1227-re-abiblia-software-em-ingles | 10-criticas-sugestoes-e-desenvolvimento

Home

Fórum

	ComunidadeaBíblia.Net	Início Árvore Normas

Bem-vindo(a), Visitante
É favor de se Autenticar ou Registar. Perdeu a senha?

ComunidadeaBíblia.Net

aBíblia Software

Críticas, Sugestões e Desenvolvimento

Re: aBiblia Software em ingles (1 a ver) (1) Visitante

Preferido: 1

TÓPICO: Re: aBiblia Software em ingles

Ferramentas do fórum

#1221

richex (Utilizador)

Participante 3.0

Mensagens: 498

aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses	Carma: 7
Fiz um tópico no forum Epidemic para falar da opção da versão King James na aBiblia Software, pois o Epidemic agora tem suporte ao ingles. Qual a possibilidade de termos nosso aplicativo também em ingles. Penso que isto pode abrir portas para novos usuários. Que tal?

Alertar o moderador

Autenticado

Teólogo, Mestre em Ciências da Religião. Professor de Teologia e Filosofia, pastor da igreja Fonte da Vida em Goiânia-GO.

Utiliza Sistema Operacional Linux: Epidemic GNU-Linux e Debian GNU-Linux

Para responder deve registar-se no Fórum.

#1223

luisvasquez (Admin)

Administrador

Mensagens: 483

Re: aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses

Carma: 7

Sim Ricardo, isso seria ótimo. Mas... A questão principal é: Quando iniciei o desenvolvimento da aBíblia Software, em minha plena falta de experiência, não a preparei para receber novas línguas, assim esse processo hoje custaria MUITO esforço. Esforço esse que acredito melhor empenhar em melhorar o software ainda mais para os brasileiros que é nosso primeiro foco.

Mas, quem sabe breve, Deus nos dará essa força....

Nesse momento o que estou em mente e já em prática é o PJD: Projeto Jesus em Destaque, que será o trabalho de demarcar as falas de Jesus na versão Almeida Atualizada de 1967. Assim teremos o famoso recurso: Falas de Jesus em Vermelho.

Só para dá um gostinho:

Em breve postarei detalhes!!!

Alertar o moderador

Autenticado

Última edição: 10/06/2010 18:50 por luisvasquez.

Analísta de TI formado em Engenharia de Computação pela Faculdade Área 1. Atualmente trabalha com .NET e VB6.
Como hobby iniciou o desenvolvimento da aBíblia Software e da ComunidadeaBíblia.Net ainda no início do período de faculdade

Para responder deve registar-se no Fórum.

#1224

luisvasquez (Admin)

Administrador

Mensagens: 483

Re: aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses	Carma: 7
Veja os detalhes iniciais sobre o Projeto Jesus em Destaque: http://docs.google.com/View?id=dcsbthxc_122cf974mdn

Alertar o moderador

Autenticado

Para responder deve registar-se no Fórum.

#1225

lukssantana (Utilizador)

Eu sou o caminho a verdade e a vida: Jesus

Participante

Mensagens: 148

Re: aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses	Carma: 2
Palavras de Jesus em vermelho, será uma benção.

Alertar o moderador

Autenticado

Para responder deve registar-se no Fórum.

#1226

richex (Utilizador)

Participante 3.0

Mensagens: 498

Re: aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses

Carma: 7

São poucoas as traduções da Bíblia que trazem este complemento. Certamente será um novo salto no desenvolvimento e confiabilidade do nosso aplicativo.

Quanto a versão em ingles, pensei que para isto precisaríamos também de suporte à lingua inglesa, digo isto quanto aos usuários que eventualmente possam ter dúvidas ou sugestões; e por enquanto não estamos preparados para recebe-los.

Um abraço,

Alertar o moderador

Autenticado

Para responder deve registar-se no Fórum.

#1227

luisvasquez (Admin)

Administrador

Mensagens: 483

Re: aBiblia Software em ingles há 1 Ano, 11 Meses	Carma: 7
Sim Ricardo, concordo plenamente quanto à necessidade do suporte em inglês. Só não enxergo como suprir isso agora. De qualquer forma, começarei a planejar possíveis soluções.